Private Realms
by Oliver Eisenberg
At first
glance, many pictures taken in the colonial period the German colonial
endeavour seemed to promise a perfect idyll. Exotic lands, climate and people
as well as glorious prospects for the German Empire. At least to the ignoramus.
And no doubt to many Germans this could have been the truth, wouldn't there be
subliminal signs of violence. And in fact, those were not so subliminal. Though,
for those signs to be recognized they have to be communicated. And therefore
the analysis of colonial imagery is of the utmost importance. In this instance
"Private Realms" of the colonial masters (or pictures of them) appear
to be especially peaceful and civilized. Often the desire to bring civilisation
to the African continent and it's many peoples was uttered by European
colonists, just to be perverted and the residents reduced to full submission.
As for the
analysis, the first problem is to find adequate material regarding
photographies of colonial masters. Of the thousands of pictures that were
taken, only a fragment shows Europeans. But that doesn't mean that there are
just a few. Some of the most lucrative collections regarding the German
colonies are those of colonial officers and others in Dar es Salaam: Woeckner,
Franz Friedrich Wolf(f ?), Kurt von Schleinitz and Carl Vincenti. The most
prominent of these undoubtedly is Kurt von Schleinitz, who has been the
commanding officer for the "Schutztruppe" in former German East
Africa since 1907, and later ascended to Major General. If I'm not mistaken, Franz
Friedrich Wolf(f ?) could have been a Prussian Lieutenant general, but this
information is not certain.
Carl
Vincenti owned a photographer's studio in Dar es Salaam.[1] Sadly I didn't find
any information on Woeckner whatsoever, although I have already seen one of his
pictures beforehand.
The
photograph shown here (Schleinitz 003-1044b-04, black and white, German East
Africa [?], between 1907 and 1914) depicts a copious picnic scene. Focus and
priority lie on the foreground and middle ground. There we see a picnic
blanket, seat cushions, teacups, some sort of sandwiches or cake and three
bottles of (what appears to be) whine. Indulging in eating, smoking and conversation
five adult persons (three women and two men) are sitting on middle ground,
while a sixth person presumably a child or young adolescent (girl) is standing
behind them. The couple on the right is sitting back to back in an almost
artistic way. Two of the women are looking directly into the lens. All of them
are wearing very fine white colored clothes.
All in all
the scene appears to be very harmonic. One could even argue that it would remind
them of the last supper - to a certain extent (postures). The harmonic theme of
the foreground and middle ground stands in stark contrast to the background -
which is wild nature (trees and bushes). Due to technical reasons the
background is out of focus.
But there
is something strange happening on the verge between middle ground and background.
A seventh person is standing right beside or slightly behind the girl. And
although it seems, as if the both of them were in the same focal plane, the
seventh person is way out of focus. This may occur because of her moving or
several other reasons. I am not even suggesting this was done on purpose. But
what is interesting about this is, that the person is almost standing at the centre
of the photograph. Although she is the person at the centre, she is the one and
only person totally out of focus and undistinguishable. She is black. She is a
servant girl. She appears to be even younger than the white girl. Her clothes
are distinguishably less fine, less bright/white coloured. On the black and
white photograph her dress seems like a tone of grey. She merges with the
colours of the background. She is background. Metaphorically speaking, this
little servant girl is depicting what is wrong with the whole picture or idea
of colonial rule.
Although
African people from all different provenance are and were at the centre of it
they were out of focus and disrespected as such. The focus lay on the
Europeans, in this case the Germans. "Africans" were nameless and
were only respected through their function. Only then would they not be
nameless when they were personal servants.
What
Germans (in their disrespect) thought of the work ethics of
"Africans" back then was quite vividly described by authors like
Frieda von Bülow (commonly known as the originator of the German colonial
novel): "Sie haben nicht die Spur von einer Idee, was Arbeiten ist. Keine
Willenskraft! Keine Knochen in der Seele! Keinen Ehrgeiz!" [Sie sind und bleiben eben]
"verweichlichte Kinder des Äquators". ["They have no slightest
idea what working actually means. No force of will! No bones in their soul [sic]!
No ambition!" They are and always will be "softened children of the
equator".] Furthermore: "Die Prügel sind ihnen gesund, gelegentlich
sehr nötig, [...]." ["Beating/lashing is good for their health,
occasionally a necessity.[...][sic]." [2] Those who would condemn such
practices were said to be enemies of the colonial idea or were ignorant to the
colonial reality.
http://www.ub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de
CD/3317/2014/0619/3317_2014_0619_0065
*[1] Aas, Norbert; Rosenke, Werena: Kolonialgeschichte im
Familienbaum, Frühe Fotos aus der Kolonie Deutsch-Ostafrika, Münster 1992, S.
7-8. *[2] ibid. :S. 80-81
Comments
Post a Comment